Wem heutzutage ein antikes Theaterstück in die Hände fällt, den beschleicht bisweilen das Gefühl, dass die antike demokratische Gesellschaft in mancher Hinsicht liberaler war als wir mit unseren kulturpolitischen Debatten, in denen Kunstwerke nicht selten nach moralischen Hygienestandards sortiert werden. Gerade das attische Theater, diese eigentümliche Verbindung aus Kult, Wett-bewerb, Massenunterhaltung und politischem Forum, bietet hierfür eindrucks-volle Belege.
Ein besonders eindrückliches Beispiel ist das 424 v. Chr. uraufgeführte Stück „Die Ritter“ von Aristophanes. Es ist eine Komödie, die sich nicht nur durch drastische Politikerbeschimpfung auszeichnet, sondern auch durch offene Schmähungen des Publikums – und gerade darin ein Lehrstück attischer πаррησíα (parrhesía), der erwünschten Freimütigkeit des Sprechens darstellt, die eine Publikumsbeschimpfung bewusst einschließt.
Theater mit Schaum vor dem Mund ... und erhält den 1. Preis !
Parrhesía bedeutet mehr als bloße Meinungsfreiheit. Das Wort bezeichnet ein Ethos des öffentlichen Sprechens, ein Ethos, das Mut, Wahrhaftigkeit und die Bereitschaft einschließt, Anstoß zu erregen. Wer parrhesiastisch redet, riskiert Ablehnung – und gewinnt gerade dadurch politische Würde. Kein Wunder, dass Platon, der um die Gefährlichkeit freier Rede für die Ordnung des Gemein-wesens wusste, das Theater am liebsten verboten hätte. Aristophanes und die attische Komödie allerdings machen aus diesem philosophischen Problem ein theatralisches Ereignis.
Früh im Stück entfalten zwei Sklaven das politische Grundszenario. Sie schildern ihrem Publikum den neuen Herrn ihres Hauses – den personifizierten Demos – und dessen fatale Beziehung zu einem demagogischen Empor-kömmling:
Wir haben einen Herrn,
heißblütig, toll, auf Bohnen sehr erpicht,
ein brummig alter Kauz, ein bisschen taub:
Herr Demos von der Pnyx. Am letzten Neumond
kauft’ er sich einen paphlagon’schen Sklaven,
’nen Gerberburschen; ein durchtriebner Gauner!
Der merkt’ sich gleich des Alten schwache Seiten –
Der Hund von einem paphlagon’schen Gerber!
Duckt sich vor ihm, mit Lecken, Schwänzeln, Schmeichelei
und Lederstückchen fängt er ihn und spricht:
»Geh baden, Demos, wohl verdient als Richter
hast du die drei Obolen! Schwelge! Schlürfe!
Soll ich servieren?« – Und dann rapst er weg,
was wir gekocht, um sich beim Herrn in Gunst zu setzen …
Die Allegorie ist ebenso deutlich wie unerquicklich: Die beiden Sklaven sind die Feldherren Nikias und Demosthenes, die bei Herrn Volk eine Zeit lang in hoher Gunst standen, bevor der skrupellose Demagoge und Schmeichler Kleon, Besitzer einer Gerberei, ihre Position einnahm. Er ist jetzt der starke Mann von Athen – und das Volk lässt sich in übelster Weise von ihm manipulieren. Aber auch das Volk bekommt sein Fett weg, ist es doch selbst empfänglich für Bestechung, Bequemlichkeit und Selbsttäuschung. Aristophanes verteilt seine Schläge großzügig – nach oben wie nach unten.
Noch expliziter wird diese Ambivalenz in einer späteren Ansprache an den Demos:
Demos, wie du doch mächtig bist!
Denn gefürchtet von jedermann
herrschest als unumschränkter du
Regent und Gebieter.
Aber leicht dich betören lässt
du von Schmeichelei, die ränkevoll,
dich am Narrenseil führt; denn
schwatzt dir einer was vor, da sperrst
Maul und Nase du auf – dein Geist
ergeht sich woanders.
Macht und Manipulierbarkeit stehen hier unversöhnlich nebeneinander. Das Volk als Souverän wird nicht idealisiert, sondern als widersprüchliches Wesen gezeigt, furchteinflößend und naiv zugleich. Genau darin liegt die politische Kühnheit des Stücks. Aristophanes traut sich, dem Volk selbst den Spiegel vorzuhalten – vor eben jenem Volk, das im Zuschauerraum sitzt.
Dass diese Zumutung nicht als Majestätsbeleidigung, sondern als legitimer Bestandteil demokratischer Kultur gilt, zeigt der Aufführungskontext. Die Ritter werden bei den Lenäen gezeigt, einem staatlich organisierten Fest mit Wettbewerb und Jury – und das Stück gewinnt den ersten Preis! Die Demokratie belohnt also ein Stück, das ihre führenden Politiker verhöhnt und ihr eigenes Publikum beschimpft. Man kann dies kaum anders deuten als Ausdruck einer bemerkenswerten Liberalität.
Diese Liberalität bedeutet nicht Harmlosigkeit. Die Sprache der Komödie ist derb, obszön, verletzend. Doch gerade diese sprachliche Radikalität fungiert als demokratisches Sensorium. Sie tastet ab, wo Macht missbraucht, wo Selbst-täuschung kultiviert, wo öffentliche Lüge akzeptiert wird. Beschimpfung wird zur legitimen politischen Methode.
Dabei ist entscheidend, dass die Publikumsbeschimpfung nicht auf Ausschluss, sondern auf Aktivierung zielt. Wer sich angesprochen fühlt, soll nicht ver-stummen, sondern nachdenken. Aristophanes sieht den Demos als lernfähiges Kollektiv und behandelt seine Zuschauer nicht wie Schutzbefohlene, sondern wie Mitspieler in einem riskanten Diskurs.
Verglichen mit vielen heutigen Debatten wirkt diese Haltung erstaunlich souverän. Heute dominiert zunehmend Sorge, Worte könnten verletzen – und werden deshalb vermieden. Die attische Komödie rechnet hingegen mit Verletzbarkeit als Grundbedingung politischer Freiheit. Wer am öffentlichen Gespräch teilnimmt, setzt sich aus, d.h. muss auch einstecken können.
In diesem Sinne ist Aristophanes gleichwohl kein Zyniker, sondern ein radikaler Demokrat. Er glaubt nicht an die moralische Perfektion des Volkes, wohl aber an seine Fähigkeit zur Selbstkorrektur. Parrhesía ist das Werkzeug dieser lauten, unangenehmen und zuweilen überzogenen Selbstkorrektur - aber ein notwen-diges Werkzeug.
Vielleicht liegt hier eine der unbequemen Lehren aus Athen. Eine lebendige Demokratie braucht keine sprachliche Watte. Sie braucht Reibung. Sie braucht Kunst, die übertreiben, verspotten und beleidigen darf. Nicht um zu zerstören, sondern um sichtbar zu machen, wo etwas faul ist.
Vor dieser Robustheit kann man, bei aller historischen Distanz, nur den Hut ziehen. Der athenische Demos erscheint nicht als empfindliches Publikum, sondern als Kollektiv, das sich selbst Ironie, Spott und harsche Kritik zutraut. In Zeiten, in denen Kunst oft vorsorglich entschärft wird, wirkt diese Selbstver-ständlichkeit beinahe revolutionär.
Aristophanes’ Ritter erinnern uns daran, dass Freiheit nicht darin besteht, vor jedem scharfen Wort geschützt zu sein – sondern darin, es hören zu dürfen.
Zitate aus: Aristophanes: Die Ritter (Norderstedt, 2025 - Nachdruck der Übersetzung von Woldemar Ribbeck aus dem Jahr 1867)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen